"de Sangre noble" - Poesie

Kasr al turabi

Das Lied vom Schloss aus Lehm

Aus Lehm bist du gebaut
Kasr al turabi – Schloss
Kasr al turabi – Mensch.

Deine Fenster – deine Augen –
In die Ferne – Zukunft – schauen.
Kasr al turabi – Schloss
Kasr al turabi – Mensch.

Fest verschließt dein Tor
Ernte der Vergangenheit
Kasr al turabi – Schoss
Kasr al turabi – Mensch.

Wind und Sand verwandeln dich
Kasr al turabi – Schoss
Kasr al turabi – Mensch.

Und begraben dich –
In der großen Wüste.

So lange es die Wüste gibt, wehen Wind und Sand dieses Lied über die
Dünen und pfeifen seine Verse um kantige Felsblöcke oder peitschen
Es durch die Öde der Wüstentäler. – Jedem summt es unaufhaltsam
in die Ohren, der sich auf den Weg durch die Weiten der Wüste begibt.

Deshalb gehst du besser nie allein! – Geh´immer mit einem, der deine
Schritte begleitet –
und sei dein Weggefährte nur der Saluki (Wüstenhund),
das Kamel oder ein Esel.

Wer weiß denn schon, was hier und da vor seiner Zeit geschah?
- Welch Schicksal sich vollendete an der Stelle, auf die du deinen Fuß
setzest?! – Wer kann schon sicher sein, dass er den Weg nicht über
Trümmer eingefallener Paläste nimmt?! – Sag an, kannst du behaupten,
dass deine Füße draußen in der Wüste – niemals – von Wind und Zeit
zu Sand zerriebene Gebeine – achtlos – getreten haben?

Allerorten raunt und wispert es viele erfüllte Wünsche längst ver-
gangener Zeiten. Die Wüste ist nie voll, noch satt und niemals leer.
Durch die Schlucht der Sinne und Erinnerung glitzern Wünsche und
Verlockungen – stets verheißungsvoll. Sie winken uns ins Paradies
- das hoffen wir – und finden uns in einem Spiegel wieder, gefangen,
im Spiegel der Wüstenjinnen.
Die Große Wüste zieht uns Menschen aus allen Ecken der bewohnten
Welt in ihren Bann.

Wo einst prächtige Lehmpaläste standen, gut bezinnt und wohl bewacht,
wo Lachen und Singen im Vorübergehen zu hören waren, liegen heute
nur noch Schuttberge und ausgezehrte Lehmgerippe: verfallene Stätten,
aus denen das Leben gewichen ist, in denen nun die Totengeister ihr
Unwesen treiben.

Oh,
Nichts bleibt von deinem Lehmgewand,
Nichts bleibt von dir,
Von deiner Ehre, Ruhm und Macht –
Nichts bleibt vom Glanze deines festgebauten Schlosses,
Wenn nicht ein Dichter, Sänger –
Sich deiner annimmt und erbarmt;
Wenn nicht ein Dichter deine Schönheit
Und deine Heldentat besingt
Und sie in Verse fasst
Für deine Enkel.

Wüst und öd wird´s schnell an deinerstatt:

Kasr al turabi – Schloss
Kasr al turabi – Mensch.
Aus Lehm bist du gebaut.
Deine Fenster – deine Augen –
In die Ferne – Zukunft – schauen.
Fest verschließt dein Tor
Ernte der Vergangenheit
Wind und Sand verwandeln dich
Und begraben dich
In der großen Wüste.

Kasr al turabi – Schloss
Kasr al turabi – Mensch.

( Aus den Gärten der Wüste – Geschichten
vom bösen Blick) H. Sheikh - Dilthey

www.salukiofarabia.com

„ O mein Jägersmann, bringe mir die Hunde, die mir vom König von Saluk gesandt wurden!“

(Abu Nowas, Dichter des Kalifen Harun al Raschid von Bagdad)