"de Sangre noble" - + Poesie

Hier eine kleine Sammlung,
von Gedichten und Versen,
über den persischen Windhund!

Angie 2003

Übersetzung aus dem Diwan von Abu Nuwas, ein Hofpoet und Dichter, der 800 n. Chr. lebte:

"Es ist, als gebe es an der Stelle, wo die Augenlider aufeinander treffen, brennende Kohlen, die von innen leuchten .. wie sich ein Falke auf den Haselhuhn stürzt, so durchbricht er die Schale der Erde mit seinen Läufen. Er läuft so schnell ! Sie berühren überhaupt nicht die Erde beim Laufen..."

Angie 1998

„Wenn man wollte, könnte man sein Haupt und die Füsse zusammenfügen in das Band, das seinen Hals umschliesst, und in seiner ganzen Länge zählt er reichlich 6 Fuss. Wohl scheint es, als ob hinter der Stelle, wo seine Augenlieder sich vereinen, feurige Kohlen brennen. Plötzlich erlischt die Glut. An der Leine geht er wie ein stolzer Krieger.

Wir forderten ihn auf, und er flog davon zu jagen. Er sah die Gazelle auf hohem Berge. Mein Herz schlug vor Freude. Wie ein Habicht, der im Fluge ein Birkhuhn überfällt, so schnell hetzen seine Füsse über die Erde. So schnell, dass kaum sie die Erde berühren, im Lauf.“

www.salukiofarabia.com

Abu Nuwas sagt: Ich beschreibe einen Hund, wie keinen zuvor. Folgsam werde Ich acht geben auf all das Leben welches von Saluk gebracht wurde.

Angie 1994

Wie Feingliedrig er in seinem Halfter erscheint, wenn er ohne Einwände beginnt zu spielen zwischen der Einfachheit und der Seelenangst der Beute, welche er einfach erstickt. Ein Biest wenn es an einem vorbei zieht, Verdammt im Blutvergießen wird er immer in seinem Aufgabenbereich bleiben.
Jedem Jäger bringt er Glück!

Angie 2002

Auch erwähnt er: Ich habe für die Beute einen gemeinen Hund gezüchtet. Wenn er erscheint wird er gefräßig und feurig zuschlagen. Feurig wie der Teufel, brennend gegen das Übermaß an Herden von Rehen, überfüllt bis man sie zerlegt sieht.

Er sagt auch: Wenn ein Wolf auf einem Abhang erscheint dann sage ich meinem Hund: GEH!
Wütend wie ein Held, ein mutiges Herz und ein lobenswerter Hund, höflich zu allem, verdient er es in einem Halfter geschützt zu werden. Er verjagt den Wolf wie ein Held.

www.salukiofarabia.com

Das Kaliber eins Falkens, verfolgt und umhüllt so rasch was er tötet.
OH! Was ein Hund, wenn Jagd nur so einfach wäre!

Ibn Al-Mu'tazz sagt:

Wenn Jemand nach der Steigerung von schnell fragt: Salukis bezeichnet als Tochter des Windes.

www.salukiofarabia.com

Abu Al-Bahr Jaafar bin Mohammed Al-Khatti sagt: Windhunde sind dem Hasen und der Eidechse immer auf den Versen, wenn sie zur Jagd geschickt wurden um Beute zu machen werden sie wie des Adlers Klauen.

Angie 2003

Du Sohn des Windes, der Du Form annahmst,
um mit der Schönheit
und Schnelligkeit
eines himmlischen Wesens zu fliegen.

Wie Allah das Pferd
zu seiner Geliebten erhob,
so küsste Dich der Gott der Winde.

Und er gab Dir die Schärfe des Ostwindes,
die Kraft des Nordwindes,
die Verspieltheit des Westwindes
und die Wärme des Südwindes,
um uns Menschen auf Erden
einen Hauch der Götter zu schenken.

(Autor unbekannt)

Angie 2003

Ein arabische Sprichwort lautet:

„Der Saluki ist kein Hund, er ist ein Geschenk Allahs zu unserem Nutzen und zu unserer Freude gegeben“

Tahawi Vash Gamara

Im Koran, 5. Sure (Al-maidah), heißt es weiter:

"Sie fragen Dich, was ihnen erlaubt sei. Sprich: "Alle guten Dinge sind euch erlaubt; und was ihr die Jagdtiere gelehrt habt, indem ihr sie zur Jagd abrichtet und sie lehrt, was Allah euch gelehrt hat." Also esset von dem, was sie für euch fangen, und sprecht Allahs Namen darüber aus. Und fürchtet Allah; denn Allah ist schnell im Abrechnen."

Obwohl der Koran Hunde als unrein verdammt - während Mohammed den Koran schrieb, starb schließlich sein Bruder an der 622 n. Chr. noch unbekannten Tollwut - haben Moslems für diesen Hund so etwas wie eine Ausnahmegenehmigung !!!